Estamos buscando gente que conozca los rudimentos del subtitulado para subtitular videos de cocina y deportes en español. El audio original está en español asi que no es necesario traducir. Solo colocarle los tiempos a los textos con Subtitle Workshop (de Urusoft).
Nosotros proveemos el video y el texto desgrabado y uds. deben devolvernos un archivo de subtitulo.
Disponemos de más de 5 horas diarias de material.
Aceptamos ofertas serias de gente que tenga experiencia en el rubro.
El trabajo comienza hoy mismo.
Los pagos se realizan a 30 días fecha factura o liquidación por el medio a designar.
Compañia seria y reconocida en la industria.
![País: Argentina [ar]](http://static.trabajofreelance.com/images/flags/ar.gif)
![GeoTrust [GeoTrust]](http://static.trabajofreelance.com/images/seal/geotrust.gif)
![PayPal [PayPal]](http://static.trabajofreelance.com/images/seal/paypal.gif)
![Visa [Visa]](http://static.trabajofreelance.com/images/seal/visa.gif)
![MasterCard [MasterCard]](http://static.trabajofreelance.com/images/seal/mastercard.gif)
![Feeds [Feeds]](http://static.trabajofreelance.com/images/seal/rss.png)
![Blog [Blog]](http://static.trabajofreelance.com/images/seal/wordpress.png)
![Facebook [Facebook]](http://static.trabajofreelance.com/images/seal/facebook.png)
![Twitter [Twitter]](http://static.trabajofreelance.com/images/seal/twitter.png)
![Linkedin [Linkedin]](http://static.trabajofreelance.com/images/seal/linkedin.png)
![Youtube [Youtube]](http://static.trabajofreelance.com/images/seal/youtube.png)