Ofertas 1 a 11 de 11

1. Oferta #167738 realizada por paulapolaca (0) el 02/12/2008 21:10
   Buenas. Soy polaca nativa. Nací y vivía en Polonia, pero también estudiaba y vivía en Espana por cierto tiempo. Volví a Polonia hace 2 anos y traduzco entre idiomas polaco-espanol-ingles. He hecho muchas traducciónes para clientes de sitios como éste - tr... Ver descripción completa
   Precio: 680,00 EUR (442.310,87 CLP), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
   Tiempo de entrega: 15 días corridos... Ver condiciones de entrega

2. Oferta #167362 realizada por traductora_polaca (0) el 01/12/2008 17:10
   Estimados Se ñores: Soy traductora e intérprete, polaca nativa, licenciada en lengua espa ñola, con amplia experiencia, sobre todo en traducciones técnicas: manuales de uso de m áquinas, instrucciones de preparación de m áquinas, comandos del PC, software... Ver descripción completa
   Precio: 1.000,00 EUR (650.457,16 CLP), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
   Tiempo de entrega: 20 días corridos... Ver condiciones de entrega

3. Oferta #165876 realizada por gvazquez (0) el 25/11/2008 06:30
   > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > ... Ver descripción completa
   Precio: 1.000,00 EUR (650.457,16 CLP), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
   Tiempo de entrega: 10 días corridos... Ver condiciones de entrega

4. Oferta #165704 realizada por hellboyz (1) el 24/11/2008 16:30
   Estimado mpertino, En nuestro estudio contamos con traductores nativos, altamente calificados para realizar su proyecto. Espero le sirva nuestro presupuesto, y podamos trabajar juntos. Estamos a su servicio. Saludos Cordiales,  ... Ver descripción completa
   Precio: 700,00 EUR (455.320,01 CLP), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
   Tiempo de entrega: 15 días corridos... Ver condiciones de entrega

5. Oferta #164903 realizada por clayjavier (0) el 22/11/2008 21:10
   Hola , Estoy interesado en  realizar el trabajo.  La mayor razón para considerarme apto en este trabajo es que tengo familiares de origen polaco y conozco gente proveniente de Polonia. Ellos poseen amplio dominio del idioma (fue su primera lengua) y esta ... Ver descripción completa
   Precio: 900,00 USD (463.169,70 CLP), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
   Tiempo de entrega: 14 días corridos... Ver condiciones de entrega

6. Oferta #164861 realizada por susanag (0) el 22/11/2008 06:10
   Traducción profesional y puntual de texto. Soy una nativa con varios años de experiencia. 12 euros por página.... Ver descripción completa
   Precio: 1.200,00 EUR (780.548,59 CLP), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
   Tiempo de entrega: 15 días corridos... Ver condiciones de entrega

7. Oferta #164405 realizada por andres_paz (0) el 20/11/2008 20:50
   SOY TRADUCTOR OFICIAL, Y TENGO AMPLIA EXPERIENCIA EN ASUNTOS TÉCNICOS DE ESTE TIPO. ME INTERESARIA CONOCER CUAL ES SU PRESUPUESTO ADEMÁS, EL PRECIO PUEDE BAJAR SI HAY MAS TRABAJO. EL INDICADO ES POR PALABRA.... Ver descripción completa
   Precio: 180,00 COP (51,08 CLP), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
   Tiempo de entrega: 5 días corridos... Ver condiciones de entrega

8. Oferta #164136 realizada por maremagnum (0) el 20/11/2008 05:50
   DISPONEMOS DE TRADUCTORES NATIVOS POLACOS ESPECIALIZADOS EN ESTE TIPO DE TRADUCCIONES. PRESUPUESTO Y PLAZO DE ENTREGA SIN COMPROMISO... Ver descripción completa
   Precio: 875,00 EUR (569.150,01 CLP), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
   Tiempo de entrega: 10 días corridos... Ver condiciones de entrega

9. Oferta #164025 realizada por magdasto (0) el 19/11/2008 20:30
   Muy estimados Señores,
   Teniendo conocimiento de que están seleccionando un traductor para su proyecto, me tomo la licencia de hacerles llegar mi oferta con la esperanza de que les resulte atractiva.
   Soy una profesional responsable y organizada. Llevo di... Ver descripción completa
   Precio: 1.000,00 EUR (650.457,16 CLP), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
   Tiempo de entrega: 15 días corridos... Ver condiciones de entrega

10. Oferta #163850 realizada por rutie (2) el 19/11/2008 12:10
    Buenos días: Antes que nada quisiera agradecer a ustedes la oportunidad que me dan al leer mi propuesta.   A continuación les mostraré la traducción del ejemplo que proponen:   "jest systemem kontroli przez maszyny widzenia majce na celu kontrol napeBni... Ver descripción completa
    Precio: 1.000,00 USD (514.633,00 CLP), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
    Tiempo de entrega: 10 días corridos... Ver condiciones de entrega

11. Oferta #163690 realizada por crisspirotrad (1) el 19/11/2008 09:50
    Estimado, puede confiar absolutamente en todo lo que requiere. El precio es x 25.000 palabras, si resultaran más desde ya sería mayor el costo. Realizada por Traductora Pública Lo que sigue en su primer parte se refiere a la traducción propiamente dicha, ... Ver descripción completa
    Precio: 1.500,00 USD (771.949,50 CLP), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
    Tiempo de entrega: 20 días corridos... Ver condiciones de entrega